Poetul meu ineluctabil
Cu viers gongoric, anemocord,
Limpid, mundan, comprehensibil,
Cu magna opera în word
Și solilocvii lungi pe blog,
M-ai cucerit! Oare să-nsemne
Că ești cu roșu-n menolog
Drept Cuviosul Calofil?
Ce spirit viu, epustuflant,
Evanescent, excurs subtil,
Scolastic, doct și sicofant!
Când indomptabila-ți fervoare
Din petulantu-ți vers sublim
Mă liricește de mă doare
Șoptesc vrăjită: Aferim!
O traducere liberă a ceea ce am scris mai sus ar fi: of, ce dor, ce chin, ce jaleee, măi. 🙂
E perfectă pentru cursurile de dicţiune de la facultăţile de viitori cititori de prompter 😀
Nu ştiu dacă am înţeles bine, dar ce-am înţeles mi-a plăcut! Parol!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eu știu ce să zic? Parcă aia cu capra care calcă piatra-n patru e mai eficientă. 🙂
Mulțumesc de trecere și vorbă bună, Potecuță!
ApreciazăApreciază
Andrei Plesu , H.R. Patapievici sau Gabriel Liiceanu ar fi extaziati fara discutie dar , un om obisnuit , caruia ai place pur si simplu sa citeasca poezie , merg la pariu c-ar exclama : of, ce dor, ce chin, ce jaleee, măi. 🙂 ! Fireste , acolo era vorba despre Maritza Crasmareasa dar… chiar nu mai conteaza 😉 . Am citit si memorat { caci , chiar mi-au placut } poezii adevarate pe blogul dumitale si acum ma-ntreb : ce-a patit femeia asta ? Respect ! P.S. Fireste , m-am prins ca bati shaua sa priceapa… cine trebuie , fi fara grije !
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mă bucur, domnule Marian, că v-a amuzat pamfletul meu. Într-o proporție bunicică, este și o autoironie.Sunt onorată de vizită și aprecieri. Mulțumesc!
ApreciazăApreciază
Sper ca nu te superi, dar…am râs! Copios!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nici vorbă! De-asta l-am și postat (textul), să-l fac de râs. :))
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Mi-a plăcut ce să zic… un alt gen mai sofisticat de păsărească ?
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc, doamna Alexe! Da, unii sunt convinși că-n Franța, cucul cântă „avec-avec”. 🙂
ApreciazăApreciat de 3 persoane
:-))))))) esti mortala!
ApreciazăApreciază
Pentru prima dată mi s-a împleticit limba într-un mod plăcut. Mă duc să studiez dicționarul. 😂😂😂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc, Dana, pentru efort și zâmbet! 🙂
ApreciazăApreciază
Exorcism al limbii… Ano, părul încă mi-e lins! De câte ori trebuie s-o repet?
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Dacă zici tu! Eu, în poză îl văd cam creț. Cine știe câte exortații citești la cafea. 🙂
ApreciazăApreciază